home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 2010 April / PCWorld0410.iso / pluginy Firefox / 1419 / 1419.xpi / chrome / locale / uk-UA / ietab.dtd
Text File  |  2009-05-26  |  4KB  |  59 lines
  1. <!ENTITY dialog.title "╨¥╨░╨╗╨░╤ê╤é╤â╨▓╨░╨╜╨╜╤Å IE Tab">
  2. <!ENTITY toolsmenu.label "╨¥╨░╨╗╨░╤ê╤é╤â╨▓╨░╨╜╨╜╤Å IE Tab">
  3. <!ENTITY toolbar.button.label "IE Tab">
  4. <!ENTITY toolbar.button.display "╨Ü╨╜╨╛╨┐╨║╨░ IE Tab">
  5. <!ENTITY toolbar.button.tooltip0 "LeftClick: ╨Æ╤û╨┤╨╛╨▒╤Ç╨░╨╖╨╕╤é╨╕ ╤û╨╜╤ê╨╕╨╝ ╤ü╨┐╨╛╤ü╨╛╨▒╨╛╨╝">
  6. <!ENTITY toolbar.button.tooltip1 "MiddleClick: ╨Æ╤û╨┤╨╛╨▒╤Ç╨░╨╖╨╕╤é╨╕ ╤û╨╜╤ê╨╕╨╝ ╤ü╨┐╨╛╤ü╨╛╨▒╨╛╨╝ ╨▓ ╨╜╨╛╨▓╤û╨╣ ╨▓╨║╨╗╨░╨┤╤å╤û">
  7. <!ENTITY toolbar.button.tooltip2 "RightClick: ╨¥╨░╨╗╨░╤ê╤é╤â╨▓╨░╤é╨╕ ╨┐╤Ç╨░╨▓╨╕╨╗╨░ ╨▓╤û╨┤╨╛╨▒╤Ç╨░╨╢╨╡╨╜╨╜╤Å ╤ü╨░╨╣╤é╤û╨▓ ╤â IE Tab">
  8. <!ENTITY popup.viewpage "╨Æ╤û╨┤╨╛╨▒╤Ç╨░╨╖╨╕╤é╨╕ ╤ü╤é╨╛╤Ç╤û╨╜╨║╤â ╤â IE Tab">
  9. <!ENTITY popup.viewpage.key "╤û">
  10. <!ENTITY popup.viewlink "╨Æ╤û╨┤╨║╤Ç╨╕╤é╨╕ ╨┐╨╛╤ü╨╕╨╗╨░╨╜╨╜╤Å ╨▓ ╨╜╨╛╨▓╤û╨╣ ╨▓╨║╨╗╨░╨┤╤å╤û IE Tab">
  11. <!ENTITY popup.viewlink.key "╤û">
  12. <!ENTITY popup.bookmark "╨Æ╤û╨┤╨║╤Ç╨╕╤é╨╕ ╨▓ ╨╜╨╛╨▓╤û╨╣ ╨▓╨║╨╗╨░╨┤╤å╤û IE Tab">
  13. <!ENTITY popup.bookmark.key "╤û">
  14. <!ENTITY popup.tabbar.switch "╨ù╨╝╤û╨╜╨╕╤é╨╕ ╤ü╨┐╨╛╤ü╤û╨▒ ╨▓╤û╨┤╨╛╨▒╤Ç╨░╨╢╨╡╨╜╨╜╤Å">
  15. <!ENTITY popup.tabbar.switch.key "╤û">
  16. <!ENTITY popup.viewpage.extapp "╨Æ╤û╨┤╨╛╨▒╤Ç╨░╨╖╨╕╤é╨╕ ╨▓ ╤û╨╜╤ê╨╛╨╝╤â ╨╖╨░╤ü╤é╨╛╤ü╤â╨▓╨░╨╜╨╜╤û">
  17. <!ENTITY popup.viewpage.extapp.key "╤û">
  18. <!ENTITY popup.viewlink.extapp "╨ù╨░╨▓╨░╨╜╤é╨░╨╢╨╕╤é╨╕ ╨┐╨╛╤ü╨╕╨╗╨░╨╜╨╜╤Å ╨▓ ╤û╨╜╤ê╨╡ ╨╖╨░╤ü╤é╨╛╤ü╤â╨▓╨░╨╜╨╜╤Å">
  19. <!ENTITY popup.viewlink.extapp.key "╨░">
  20. <!ENTITY popup.bookmark.extapp "╨ù╨░╨▓╨░╨╜╤é╨░╨╢╨╕╤é╨╕ ╨▓ ╤û╨╜╤ê╨╡ ╨╖╨░╤ü╤é╨╛╤ü╤â╨▓╨░╨╜╨╜╤Å">
  21. <!ENTITY popup.bookmark.extapp.key "╨░">
  22. <!ENTITY popup.tabbar.extapp "╨ù╨░╨▓╨░╨╜╤é╨░╨╢╨╕╤é╨╕ ╨▓╨║╨╗╨░╨┤╨║╤â ╨▓ ╤û╨╜╤ê╨╡ ╨╖╨░╤ü╤é╨╛╤ü╤â╨▓╨░╨╜╨╜╤Å">
  23. <!ENTITY popup.tabbar.extapp.key "╨░">
  24. <!ENTITY filter.label "╨ƒ╤Ç╨░╨▓╨╕╨╗╨░ ╨▓╤û╨┤╨╛╨▒╤Ç╨░╨╢╨╡╨╜╨╜╤Å">
  25. <!ENTITY filter.enabled "╨ö╨╗╤Å ╨┐╨╡╤Ç╨╡╤Ç╨░╤à╨╛╨▓╨░╨╜╨╕╤à ╤é╤â╤é ╤ü╨░╨╣╤é╤û╨▓ ╨╖╨░╨▓╨╢╨┤╨╕ ╨▓╨╕╨║╨╛╤Ç╨╕╤ü╤é╨╛╨▓╤â╨▓╨░╤é╨╕ "╨▓╨▒╤â╨┤╨╛╨▓╨░╨╜╨╕╨╣" IE">
  26. <!ENTITY filter.column.rule "╨ƒ╤Ç╨░╨▓╨╕╨╗╨╛">
  27. <!ENTITY filter.column.enabled "╨Æ╨║╨╗╤Ä╤ç╨╡╨╜╨╛">
  28. <!ENTITY filter.url.label "╨í╨░╨╣╤é:">
  29. <!ENTITY filter.button.add "╨ö╨╛╨┤╨░╤é╨╕">
  30. <!ENTITY filter.button.delete "╨Æ╨╕╨┤╨░╨╗╨╕╤é╨╕">
  31. <!ENTITY general.label "╨₧╤ü╨╜╨╛╨▓╨╜╤û ╨╜╨░╨╗╨░╤ê╤é╤â╨▓╨░╨╜╨╜╤Å">
  32. <!ENTITY interface.caption "╨å╨╜╤é╨╡╤Ç╤ä╨╡╨╣╤ü ╨║╨╛╤Ç╨╕╤ü╤é╤â╨▓╨░╤ç╨░:">
  33. <!ENTITY interface.toolsmenu "╨Æ╨║╨╗╤Ä╤ç╨╕╤é╨╕ "╨¥╨░╨╗╨░╤ê╤é╤â╨▓╨░╨╜╨╜╤Å IE Tab" ╨▓ ╨╝╨╡╨╜╤Ä "╨å╨╜╤ü╤é╤â╨╝╨╡╨╜╤é╨╕"">
  34. <!ENTITY interface.toolsmenu.icon "╨ù╨╜╨░╤ç╨╛╨║ ╨╜╨░ ╨┐╨░╨╜╨╡╨╗╤û ╤û╨╜╤ü╤é╤Ç╤â╨╝╨╡╨╜╤é╤û╨▓">
  35. <!ENTITY interface.statusbar "╨ö╨╛╨┤╨░╤é╨╕ ╤û╨║╨╛╨╜╨║╤â ╨▓ ╤Ç╤Å╨┤╨╛╨║ ╤ü╤é╨░╨╜╤â">
  36. <!ENTITY switch.caption "╨ƒ╤Ç╨╕ ╨╖╨╝╤û╨╜╤û ╤ü╨┐╨╛╤ü╨╛╨▒╤â ╨▓╤û╨┤╨╛╨▒╤Ç╨░╨╢╨╡╨╜╨╜╤Å ╤ü╤é╨╛╤Ç╤û╨╜╨║╨╕:">
  37. <!ENTITY switch.handleurl "╨Æ╨╕╨║╨╛╤Ç╨╕╤ü╤é╨╛╨▓╤â╨▓╨░╤é╨╕ ╨┐╨╛╤é╨╛╤ç╨╜╨╕╨╣ ╤ü╨┐╨╛╤ü╤û╨▒ ╨┤╨╗╤Å ╨▓╤û╨┤╨╛╨▒╤Ç╨░╨╢╨╡╨╜╨╜╤Å ╨╜╨╛╨▓╨╕╤à URL">
  38. <!ENTITY switch.alwaysnew "╨Æ╨╕╨║╨╛╤Ç╨╕╤ü╤é╨╛╨▓╤â╨▓╨░╤é╨╕ ╨╜╨╛╨▓╤â ╨▓╨║╨╗╨░╨┤╨║╤â">
  39. <!ENTITY switch.focustab "╨á╨╛╨▒╨╕╤é╨╕ ╨╜╨╛╨▓╤â ╨▓╨║╨╗╨░╨┤╨║╤â ╨░╨║╤é╨╕╨▓╨╜╨╛╤ù">
  40. <!ENTITY context.label "╨Ü╨╛╨╜╤é╨╡╨║╤ü╤é╨╜╨╡ ╨╝╨╡╨╜╤Ä">
  41. <!ENTITY context.caption.tabsmenu "╨Æ ╨║╨╛╨╜╤é╨╡╨║╤ü╤é╨╜╨╛╨╝╤â ╨╝╨╡╨╜╤Ä ╨┐╨░╨╜╨╡╨╗╤û ╨▓╨║╨╗╨░╨┤╨╛╨║ ╨▓╤û╨┤╨╛╨▒╤Ç╨░╨╖╨╕╤é╨╕ ╨╡╨╗╨╡╨╝╨╡╨╜╤é╨╕:">
  42. <!ENTITY context.caption.pagelink "╨Æ ╨╛╨▒╨╗╨░╤ü╤é╤û ╨║╨╛╨╜╤é╨╡╨║╤ü╤é╨╜╨╛╨│╨╛ ╨╝╨╡╨╜╤Ä ╨▓╤û╨┤╨╛╨▒╤Ç╨░╨╖╨╕╤é╨╕ ╨╡╨╗╨╡╨╝╨╡╨╜╤é╨╕:">
  43. <!ENTITY context.caption.bookmark "╨Æ ╨║╨╛╨╜╤é╨╡╨║╤ü╤é╨╜╨╛╨╝╤â ╨╝╨╡╨╜╤Ä ╨┐╨░╨╜╨╡╨╗╤û ╨╖╨░╨║╨╗╨░╨┤╨╛╨║ ╨▓╤û╨┤╨╛╨▒╤Ç╨░╨╖╨╕╤é╨╕ ╨╡╨╗╨╡╨╝╨╡╨╜╤é╨╕:">
  44. <!ENTITY context.embed "╨Æ╨▒╤â╨┤╨╛╨▓╨░╨╜╨╕╨╣ ╨▒╤Ç╨░╤â╨╖╨╡╤Ç">
  45. <!ENTITY context.extapp "╨å╨╜╤ê╨░ ╨┐╤Ç╨╛╨│╤Ç╨░╨╝╨░">
  46. <!ENTITY context.icon "╨å╨║╨╛╨╜╨║╨░">
  47. <!ENTITY external.label "╨å╨╜╤ê╨╕╨╣ ╨┤╨╛╨┤╨░╤é╨╛╨║">
  48. <!ENTITY external.caption "╨¥╨░╨╗╨░╤ê╤é╤â╨▓╨░╨╜╨╜╤Å ╨╖╨░╨┐╤â╤ü╨║╤â ╤û╨╜╤ê╨╛╨│╨╛ (╨╖╨╛╨▓╨╜╤û╤ê╨╜╤î╨╛╨│╨╛) ╨┤╨╛╨┤╨░╤é╨║╨░:">
  49. <!ENTITY external.path.label "╨£╤û╤ü╤å╨╡╨┐╨╛╨╗╨╛╨╢╨╡╨╜╨╜╤Å:">
  50. <!ENTITY external.param.label "╨ƒ╨░╤Ç╨░╨╝╨╡╤é╤Ç╨╕:">
  51. <!ENTITY external.button.browse "╨₧╨│╨╗╤Å╨┤...">
  52. <!ENTITY external.ctrlclick "╨ù╨░╨┐╤â╤ü╨║╨░╤é╨╕ ╨┤╨╛╨┤╨░╤é╨╛╨║ ╨┐╤Ç╨╕ ╨╜╨░╤é╨╕╤ü╨╜╨╡╨╜╨╜╤û Ctrl+LeftClick ╨╜╨░ ╨║╨╜╨╛╨┐╨║╤â "IE Tab" ╤â ╨┐╨░╨╜╨╡╨╗╤û ╤û╨╜╤ü╤é╤Ç╤â╨╝╨╡╨╜╤é╤û╨▓">
  53. <!ENTITY external.button.reset "╨Æ╨╕╨║╨╛╤Ç╨╕╤ü╤é╨╛╨▓╤â╨▓╨░╤é╨╕ Internet Explorer">
  54. <!ENTITY apply.label "╨ù╨░╤ü╤é╨╛╤ü╤â╨▓╨░╤é╨╕">
  55. <!ENTITY settings.label "╨¥╨░╨╗╨░╤ê╤é╤â╨▓╨░╨╜╨╜╤Å">
  56. <!ENTITY settings.default "╨Æ╤û╨┤╨╜╨╛╨▓╨╕╤é╨╕ ╨┐╨╛-╤â╨╝╨╛╨▓╤ç╨░╨╜╨╜╤Ä">
  57. <!ENTITY settings.import "╨å╨╝╨┐╨╛╤Ç╤é╤â╨▓╨░╤é╨╕ ╨╖ ╤ä╨░╨╣╨╗╤â">
  58. <!ENTITY settings.export "╨ò╨║╤ü╨┐╨╛╤Ç╤é╤â╨▓╨░╤é╨╕ ╤â ╤ä╨░╨╣╨╗">
  59.